Гадкий утенок превращется в лебедя

Популярные сериалы > Не родись красивой > Гадкий утенок превращется в лебедя

Ждать того момента, когда Андрей Жданов сподобится поцеловать Катю Пушкарёву, осталось недолго – ровно через три месяца, то есть пятьдесят серий «Не родись красивой», это произойдёт – и секретарша преобразится от счастья.

Газета «Жизнь» пишет, что после этого волшебного поцелуя Катя полностью изменится – как внутренне, так, чего и следует ожидать – внешне. Пушкарёва даже выйдет на подиум и примет участие в показе одежды от ZIMALETTO. Увидев её на таком мероприятии, да ещё и при красивом макияже, Андрей просто–напросто влюбится в бывшую «некрасавицу» с «первого» взгляда. И это притом, что у него всё ещё есть официальная невеста, и до бракосочетания с ней остаются считанные дни. В общем, теперь у Кати появится многожество поклонников, но её сердце будет принадлежать одному единственному. Правда, чем закончится сериал, пока говорить рано – сценарий, адаптированный под российских зрителей еще не написан. Однако у компании «Амедиа», выкупившей сюжет «Не родись красивой» у Sonypicturs, есть определённые обязательства перед США. Сценаристы не имеют права изменять сюжет купленного у зарубежных партнеров сериала, но могут только вставить в него новый поворот, чуть-чуть изменив фабулу. Главный редактор группы сценаристов сериала Ивкина Галина Васильевна говорит, что «приходится серьёзно адаптировать текст, ведь русские не употребляют, например, междометия так часто, как колумбийцы, и мы не столь эмоционально выражаем свои чувства».

Хочется надеяться, что это самые серьёзные коррективы, которые вносятся в «Не родись красивой», а финал этого фильма окажется хоть и предсказуемым, но всё–таки счастливым.

По материалам shoowbiz.ru

Другие статьи по теме:

По вопросам коммерческого сотрудничества и рекламы пишите редактору портала Kosmetichka.ru.